Silk Road Publishing Xitoy OAVda: kitob haqidagi qarash va madaniy muloqot
People's Daily Overseas Edition nashrida Silk Road Publishing bosh muharriri Iskandarning o‘ziga kuchli ta’sir qilgan kitob haqidagi fikrlari yoritildi.
Maqolada u asardagi g‘oyalar va ularning bugungi kundagi ahamiyati haqida o‘z qarashlarini bildiradi, shuningdek bu fikrlar uning shaxsiy dunyoqarashi bilan qanday uyg‘unlashishini ta’kidlaydi.
Uning fikricha, xitoy adabiyoti bilan ishlash faqat tarjima va nashr qilish bilan cheklanmaydi — bu, avvalo, turli madaniy muhitda yangi mazmun kasb etadigan g‘oyalarni anglash jarayonidir.
Mazkur materialning nufuzli Xitoy OAVda e’lon qilinishi o‘zbek tarjimonlari va nashriyotchilarining professional qarashlariga bo‘lgan qiziqish ortib borayotganini ko‘rsatadi hamda mamlakatlar o‘rtasidagi madaniy muloqotning muhimligini yana bir bor tasdiqlaydi.
To‘liq maqola bilan quyidagi havola orqali tanishish mumkin:
Maqolani o‘qish
Maqolada u asardagi g‘oyalar va ularning bugungi kundagi ahamiyati haqida o‘z qarashlarini bildiradi, shuningdek bu fikrlar uning shaxsiy dunyoqarashi bilan qanday uyg‘unlashishini ta’kidlaydi.
Uning fikricha, xitoy adabiyoti bilan ishlash faqat tarjima va nashr qilish bilan cheklanmaydi — bu, avvalo, turli madaniy muhitda yangi mazmun kasb etadigan g‘oyalarni anglash jarayonidir.
Mazkur materialning nufuzli Xitoy OAVda e’lon qilinishi o‘zbek tarjimonlari va nashriyotchilarining professional qarashlariga bo‘lgan qiziqish ortib borayotganini ko‘rsatadi hamda mamlakatlar o‘rtasidagi madaniy muloqotning muhimligini yana bir bor tasdiqlaydi.
To‘liq maqola bilan quyidagi havola orqali tanishish mumkin:
Maqolani o‘qish
