Silk Road Publishing — независимое издательство, специализирующееся на выпуске китайской литературы и научных изданий на узбекском и русском языках.
Издательство ведёт свою деятельность с 2018 года. Наша основная цель — представить богатое культурное, научное и философское наследие Китая читателям Центральной Азии в качественной, достоверной и доступной форме. Silk Road Publishing обеспечивает полный профессиональный цикл работы с книгой: перевод, редактуру и издание. Команда издательства состоит из опытных переводчиков, редакторов, дизайнеров и внешних научных консультантов, обладающих глубокими знаниями в области китайской литературы, исторических источников и современных научных текстов. На сегодняшний день издательством выпущено более 20 наименований книг общим тиражом свыше 50 000 экземпляров. Издания выходят на узбекском, русском, английском и китайском языках и ориентированы на широкую читательскую аудиторию. Silk Road Publishing напрямую сотрудничает с ведущими китайскими издательствами и научными учреждениями. Издательство принимает участие в международных проектах HR Book Program, China Classics International, BIBF (Beijing International Book Fair), а также поддерживает партнёрские связи с такими издательствами, как The Commercial Press, Duzhe Press, Shandong Science and Technology Press, Shanghai Scientific & Technical Publishers. В 2024 году в рамках саммита Шанхайской организации сотрудничества, прошедшего в Самарканде, издания Silk Road Publishing были представлены зарубежным делегациям и международным гостям. Кроме того, были установлены контакты с ведущими европейскими издательствами, что позволило представить ряд книг на международном уровне. Деятельность издательства направлена на укрепление культурных и научных связей между Узбекистаном и Китаем. В частности, в 2024 году при участии Silk Road Publishing было представлено китайское издание произведений узбекского писателя О‘tkir Hoshimov, вызвавших широкий международный интерес. В перспективе издательство ставит перед собой задачу увеличить количество переводных изданий до 100 наименований в год, активно развивать перевод узбекской литературы на иностранные языки и расширять участие в международных издательских проектах. Silk Road Publishing строго соблюдает нормы авторского права. Все издания выпускаются на основе официальных лицензий и договоров. Долгосрочное и надёжное сотрудничество с авторами, зарубежными издательствами и международными организациями является одним из ключевых принципов деятельности издательства.